Há água a sair do corpo metálico do termoacumulador — não das ligações externas, mas da própria chapa ou da soldadura do depósito. O depósito interior ficou sem proteção do ânodo de magnésio durante tempo demasiado. Sem ânodo ativo, a corrosão galvânica perfurou o aço interior. Não existe reparação economicamente viável — o aparelho chegou ao fim de vida e tem de ser substituído.